(«Trevelling Light» – есть в ее репертуаре и эта «вечнозеленая» романтическая мелодия.)

В городе Фарго, куда она приехала, руководитель одного из джазовых ансамблей предложил ей взять несколько легкомысленный, но звучный псевдоним – Пегги Ли.

Спустя шесть десятилетий этот сценический псевдоним стал неотъемлемым от мирового вокального искусства.

…Чем дальше уходила Пегги от времён своего детского щебетания в роли маленькой разносчицы молока, – тем дороже для одиноких мужских сердец становилось её пение.

В конце 30-х годов она искала счастья в Калифорнии, – но первые попытки найти работу на солнечном побережье были неудачными.

Можно сказать, что в ту пору за тучами, далеко в небе, уже вспыхнула её звезда, но свет последней ещё не был виден на Земле: у каждого талантливого человека есть «световые годы», которые должны пройти до признания и славы…

Не видя своей путеводной звезды, но словно чувствуя её поддержку, она внезапно обрела свой неповторимый стиль.

Вот как это случилось.

На калифорнийском курорте Палм Спрингс, куда приехала Пегги, вокруг сцены одного из известных заведений царили шум и суета.

Чтобы как-то привлечь публику, Пегги попробовала петь тише и мягче. И вот приятная и желанная неожиданность: чем вкрадчивее она пела, тем внимательнее и тише вели себя посетители!

Успех был огромным…

С этого момента обольстительный, с еле уловимой хрипотцой, полный нежности и напора голос Пегги получил свой «фирменный» характер.

В том самом заведении «Долл Хауз» оказался владелец одного чикагского отеля: он пригласил певицу выступить у себя, – а там ее пение услышал «сам» Бенни Гудмен…

Предприимчивость, таившаяся в одесских корнях великого музыканта и создателя джаз-оркестров, помогала Бенни различать в музыкальном мире и выводить к славе всё лучшее, истинное...

Так случилось и с Пегги, которая заменила в его оркестре ставшую звездой и ушедшую Хелен Форест.

В 1941 году гудменовские «музыкальные блинчики» (популярные номера) с новым женским вокалом не только усилили успех самого оркестра, но и, главным образом, подарили миллионам слушателям новый звездный голос.