Как бы то ни было, но в эпоху Арриана, в I-II вв. н.э., Атлантика была уже хорошо известна и грекам, и их наследникам в мореплавании — римлянам; проложены верные, постоянные пути через Средиземноморье и Гибралтар.

Мы убедились в этом, когда в апреле 1992 года «Ивлия» проделала свое последнее, четвертое плавание, начатое на острове Эльба, в Портоферрайо.

Впрочем, были на маршруте и сюрпризы, древним неведомые… Команда, состоявшая из шестидесяти человек, усиленно поработала веслами, ведя нашу диеру от Эльбы до родины Пифея, Марселя — но вдвое потрудилась потом, при прохождении через узкий, обильный низкими мостами и шлюзами канал Дю-Миди.

На первом же шлюзе, недооценив силу и скорость течения, штурман «вклеил» судно в бетонную стенку набережной. Удар был страшен.

Бронзовая кабанья голова на носу, выдержавшая три плаванья, отлетела и пошла на дно. Штырь, выступавший из стены, распорол обшивку, слава Богу, выше ватерлинии.

Голову, невзирая на ее трехсоткилограммовый вес, мы со дна канала героически подняли, но неприятности на том не завершились. Через несколько дней (канал имеет изрядную длину) «Ивлия» напоролась на мост и потеряла при этом форштевень.

После месяца пути по каналам и рекам Франции наша красавица являла собой жалкое зрелище…