Америка достигла вершины, исчерпав начальную идею своего восхождения. Сейчас она благоденствует. Но выше идти здесь некуда, — а перешагнуть, тем более, победить себя невозможно... На дворе новое тысячелетие, новая «техника восхождения».

Наш подъем более труден и сложен, ибо мы не расстаемся с большим грузом накопленных за века духовных ценностей. Выше головы, соотечественники: наш путь к процветанию, быть может, медленнее, тяжелее, — но зато он уверенный и надежный!

…Для сравнения скажу, что в Париже меня преспокойно выпустили из аэропорта, — знакомиться с городом, — а визу открыли безоговорочно… и бесплатно! Что было весьма кстати, ибо мои десять долларов за время полета не размножились. Все же, Европа — не Америка, а Франция — не США. Уж очень большое расстояние между ними...

А теперь, когда я вспомнил все лучшее и худшее в моем «восхождении», всех поблагодарил или, по крайней мере, помянул, — изложу самый счастливый момент любого путешествия. Он не займет много места. Просто — ты возвращаешься домой; тебя ожидают настежь открытая дверь и крепкие объятия сына. Примечания 1 Мы оставили написание некоторых исторических и географических названий в авторской редакции. П. Белошицкий считает, что она ближе к оригиналу. В литературе обычно пишут «Ла-Пас», «Тиауанако», «Титикака» и т.п. (Прим. ред.)

2 По другим источникам, население страны инков Тауантинсуйю не превышало 10-15 млн. чел. (Прим. ред.)

3 Гипоксисты — ученые, исследующие гипоксию, т.е., кислородную недостаточность, возникающую, в частности, при подъеме на большую высоту. Гипоксия имеет и отрицательную сторону, и положительную, целебную. Основателем этого направления в украинской науке был академик Николай Сиротинин. (Прим. ред.)

4 Некоторые археологи, полагая, что основные сооружения Тиауанако были сориентированы по точкам восхода Солнца в дни равноденствия или солнцестояния, находят отклонение этих точек от современных — и дают городу возраст до 11-12 тысяч лет. (Прим. ред.)

5 Наиболее прозаическое — и, кажется, логичное — объяснение заключается в том, что новая столица, Куско, став местом пребывания жрецов и аристократии, отвлекла к себе и рабочую силу, и дары паломников, и потоки товаров. Тиауанако не выдержал конкуренции. (Прим. ред.)

6 С легкой руки Э. фон Деникена и других искателей следов инопланетного разума на Земле, Ворота Солнца в Тиауанако объявлены неземным календарем с продолжительностью года в 260 дней. (Прим. ред.)

7 Вытяжка из таких листьев входит в состав экстракта «Кока-колы», что ясно из самого названия напитка. Они содержат алкалоид кокаин (в очищенном виде — наркотик). Инки и все население Тауантинсуйю постоянно пользовались листьями коки, как бодрящим и возбуждающим средством.

Кстати, вторая часть названия напитка — от африканских орехов кола, содержащих кофеин. (Прим. ред.)