В итоге, я за 16 долларов купил батарейку, которая в других местах продавалась за 11. Для финансистов, которые-то в основном, видимо, бывают здесь, разница в пять «баксов» большой разницы не представляет.

И все равно я не жалел о прогулке с Хитер — полчаса в приятной компании, под живое щебетание о жизни местных банковских воротил, о лучших ресторанах, которые встречались на пути.

Из-за ремонта дороги мне пришлось совершить крюк; я забрел, вероятно, в беднейшую часть Норт-Энда, — вокруг были кирпичные стены невысоких домишек с железными наружными лестницами и развешанным для просушки бельем.

Правда, смотрелось все это весьма колоритно, а в какой-то забегаловке я смог по дешевке поесть отменной пиццы.

Затем я снова забрел в финансовый квартал, где как раз начался обеденный перерыв, — на лужайках среди роскошных небоскребов сидели молодые клерки в белоснежных рубашках и галстуках, не спеша поглощая свои гамбургеры и «салаты Цезаря» из пластиковых коробочек.